Cookiee-Politika

ZER DA COOKIE BAT?

Cookieak webgune baten bisitatik informazio batzuekin erabiltzailearen terminalean gordetzen diren testu-fitxategiak dira. Cookieei esker, webguneek bisita batean edo hainbat bisitatan gogoratu eta zure hobespenei buruzko informazioa gorde dezakete, esperientzia pertsonalizatua, errazagoa eta azkarragoa eskaintzeko. Fitxategia instalatu zuen zerbitzariak bakarrik irakurri dezake edukia, eta eduki hori, gainera, anonimoa izango da.

ARAU-ESPARRUA

Informazioaren gizartearen zerbitzuei eta merkataritza elektronikoari buruzko uztailaren 11ko 34/2002 Legeak (LSSI), 2016ko apirilaren 27ko (UE) 2016/679 Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren Erregelamenduak, Datu Pertsonalen Babesari Buruzkoak (DBEO), eta abenduaren 5eko 3/2018 Lege Organikoak, Datu Pertsonalen Babesari eta Eskubide Digitalen Bermeari Buruzkoak (LOPDGDD), ezartzen dutenarekin bat etorriz, derrigorrez lortu behar da erabiltzailearen berariazko baimena cookieak erabiltzen dituzten webgune guztietan, nabigazioa hasi aurretik.

Erabiltzailearen berariazko baimena behar duten cookieak analitikakoak eta publizitate eta afiliazio cookieak dira; izaera teknikoko cookieak eta webgunearen funtzionamendurako edo erabiltzaileak espresuki eskatutako zerbitzuak eskaintzeko beharrezkoak direnak salbu.

COOKIE MOTAK

Kudeatzailearen arabera:

• Cookie propioak: Editoreak berak kudeatzen duen ekipo edo domeinu batetik erabiltzailearen terminal-ekipora bidaltzen direnak dira, erabiltzaileak eskatutako zerbitzua ematen den lekutik.
• Hirugarrenen cookieak: Editoreak ez, beste entitate batek kudeatzen duen ekipo edo domeinu batetik erabiltzailearen terminal-ekipoan bidaltzen direnak dira, cookieen bidez lortutako datuak tratatzen dituena. Erabiltzaileak kontuan izan behar du hirugarrenen cookieak onartzen baditu, arakatzailearen aukeretatik edo hirugarrenak berak eskainitako sistematik ezabatu beharko dituela.

Erabiltzaileak cookie-politika honetan identifikatutako hirugarrenek hirugarren herrialdeetan egiten dituzten transferentziei buruzko informazioa lortu dezake haien cookie-politika propioetan.

Aktibatuta egoten diren denbora-epeen arabera:

• Saio-cookieak: Erabiltzaileak webgune batera sartzen den bitartean soilik biltzen eta gordetzen dituzte datuak. Behin bakarrik eskatutako zerbitzua emateko interesgarria den informazioa gordetzeko erabiltzen dira.
• Cookie iraunkorrak: Datuak terminalean gordeta jarraitzen dute eta cookie-arduradunak zehaztutako denbora-tarte batean sartu eta trata daitezke, minutu batzuetatik hainbat urtera arte.

Helburuaren arabera:

• Cookie teknikoak: Erabiltzaileari webgune, plataforma edo aplikazio batean zehar nabigatzeko eta bertan dauden aukera edo zerbitzuak erabiltzeko aukera ematen diotenak dira; esate baterako, datu-trafikoa eta komunikazioa kontrolatzeko, saioa identifikatzeko, sarbide mugatuko ataletara sartzeko, eskaerako elementuak gogoratzeko, eskaerako erosketa prozesua egiteko, ekitaldi batean izena emateko edo parte hartzeko eskaera egiteko, nabigazio-segurtasun elementuak erabiltzeko, bideo edo soinu edukiak zabaltzeko gordetzeko edo edukiak sare sozialen bidez partekatzeko.
• Pertsonalizazio cookieak: Erabiltzaileari zerbitzura sarbidea ahalbidetzen diotenak dira, erabiltzailearen terminalean ezarritako irizpide batzuen arabera aldez aurretik definitutako ezaugarri orokor batzuekin, adibidez, hizkuntza, zerbitzura sartzeko erabiltzen den arakatzaile mota, sarbidearen eskualdeko konfigurazioa, etab.
• Analisi-cookieak: Arduradunak lotuta dauden webguneetako erabiltzaileen portaeraren jarraipena eta analisia egitea ahalbidetzen diotenak dira. Cookie mota honen bidez bildutako informazioa webguneen, aplikazioen edo plataformen jarduera neurtzeko eta erabiltzaileen nabigazio-profilak lantzeko erabiltzen da, zerbitzuaren erabiltzaileek egiten duten erabilera-datuen analisiaren arabera hobekuntzak sartzeko.
• Publizitate-cookieak: Editoreak, hala badagokio, eskainitako zerbitzua ematen den webgune, aplikazio edo plataforman sartu dituen publizitate-espazioak modu eraginkorrean kudeatzea ahalbidetzen diotenak dira, editatutako edukia edo iragarkiak erakusten diren maiztasuna bezalako irizpideen arabera.
• Portaera-publizitate cookieak: Editoreak, hala badagokio, eskainitako zerbitzua ematen den webgune, aplikazio edo plataforman sartu dituen publizitate-espazioak modu eraginkorrean kudeatzea ahalbidetzen diotenak dira. Cookie hauek erabiltzaileen nabigazioa behatzean lortutako portaera-informazioa gordetzen dute, profil espezifiko bat garatzeko eta publizitatea erakusteko.

COOKIEAK DESAKTIBATZEA ETA BAIMENA BALIOGABETZEA

Erabiltzaileak webgune honen konfigurazio-paneletik edo arakatzailearen aukeretatik kudeatu, blokeatu edo ezabatu ditzake bere ekipoan instalatutako cookieak:

• Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/es-es/microsoft-edge
• Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
• Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies
• Safari (macOS): https://support.apple.com/es-es/guide/safari/
• Safari (iOS): https://support.apple.com/es-es/HT201265
• Android: https://support.google.com/chrome/answer/95647

Erabiltzaileak webgune honetako cookie batzuk edo guztiak murrizten edo blokeatzen baditu, baliteke funtzionalitate edo zerbitzu batzuk eskuragarri ez egotea.

Erabiltzaileak edozein unetan baliogabetu dezake cookieen erabileraren baimena, webgune honen oinetan eskuragarri dagoen cookie-konfigurazio-panelaren bidez, edo aurreko atalean deskribatutako prozeduren arabera arakatzailetik cookieak ezabatuz. Baimena baliogabetzeak ez du eraginik izango baimena kendu aurretik baimena oinarritzat hartuta egindako tratamenduaren zilbitasunean.

MODU PRIBATUAN NABIGATZEA

Alternatiba gisa, modu pribatuan nabigatzeko aukera dago, modu anonimoan egiteko. Jarraian, nabigatzaile nagusien modu inkognito edo pribatua aktibatzeko estekak adierazten dira:

• Firefox: https://support.mozilla.org/es/kb/navegacion-privada
• Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95464
• Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/es-es/microsoft-edge/navegar-en-inprivate

BESTE ORRI BATZUETARAKO ESTEKAK

Webgune honetatik kanpoko albisteetara edo bideoetara esteka egiten denean, estekatutako orrialdeak beste cookie batzuk eduki ditzake. Kasu horretan, erabiltzaileak orrialde horren cookie-politika bisitatu beharko du bere konfigurazioa doitzeko, Iruñeko Udalarentzat guztiz arrotzak baitira.

WEBGUNEAREN COOKIEAK

BEHARREZKO ETA COOKIE TEKNIKOAK

Cookie beharrezkoak webgune bat erabilgarri egiten laguntzen dute, oinarrizko funtzioak aktibatuz, hala nola orrialdean nabigatzea eta webgunearen segurtasun-eremuetara sartzea. Webguneak ezin du behar bezala funtzionatu cookie hauen gabe.

ANALISI-COOKIEAK

AZKEN EGUNERAKETA: 2026ko maiatza